IKLAN N2Q VERTICAL

Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing 2018

Ucapan Selamat Tahun Baru shio Anjing 2018

Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing 2018 – Tanggal 16 Februari 2018, hampir semua warga Tionghoa yang berada di seluruh dunia merayakan Hari Raya Tahun Baru Imlek.  Shio yang bertugas pada tahun baru Imlek 2018 ini adalah shio Anjing Tanah yaitu dari tanggal 16 Februari 2018 hingga 4 Februari 2019. Dan tentunya pernak-pernik Imlek serta ucapan-ucapan selamat tahun baru imlek akan penuh dengan gambar dan kata-kata yang mengandung shio anjing ini.

Nah, pada artikel ini saya akan memuat beberapa ucapan selamat tahun baru imlek tahun anjing 2018 dalam bahasa mandarin kemudian saya buatkan pinyin-nya dan saya juga coba untuk menterjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia . Perlu diketahui bahwa, Tahun Baru Imlek yang dalam bahasa mandarin disebut dengan Nónglì xīnnián (农历新年) disebut juga dengan Hari Raya Musim Semi yang dalam bahasa mandarin disebut dengan Chūnjié (春节).
Baca juga : Tradisi dalam merayakan Tahun Baru Imlek.

Semoga “Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing 2018” ini bermanfaat bagi teman-teman semuanya… SELAMAT TAHUN BARU IMLEK 2018….

Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing 2018

Berikut ini beberapa Kumpulan Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek di Tahun Anjing 2018 dalam bahasa Mandarin beserta pinyin dan artinya.

新年到,我将好运作邮票、真情作邮戳、幸福作信封,写上健康、填上快乐、加上好运、注上平安,然后把它放进甜蜜的邮筒,祝你春节快乐。

Xīnnián dào, wǒ jiāng hǎo yùnzuò yóupiào, zhēnqíng zuò yóuchuō, xìngfú zuò xìnfēng, xiě shàng jiànkāng, tián shàng kuàilè, jiā shàng hǎo yùn, zhù shàng píng’ān, ránhòu bǎ tā fàng jìn tiánmì de yóutǒng, zhù nǐ chūnjié kuàilè.

Tahun Baru telah tiba, saya akan memasangkan perangko keberuntungan, cap dengan ketulusan hati, kebahagiaan sebagai amplop, menuliskan kesehatan, mengisi kebahagiaan, plus keberuntungan dan keselamatan  kemudian memasukkannya ke dalam kotak pos yang manis, semoga anda berbahagia dan bergembira di Festival Musim Semi ini.

春节到了,送你一件外套,前面是平安,后面是幸福,吉祥是领子,如意是袖子,快乐是扣子,口袋里满是温暖,穿上吧,让它相伴你的每一天!新春快乐!

Chūnjié dàole, sòng nǐ yī jiàn wàitào, qiánmiàn shì píng’ān, hòumiàn shì xìngfú, jíxiáng shì lǐngzi, rúyì shì xiùzi, kuàilè shì kòuzi, kǒudài lǐ mǎn shì wēnnuǎn, chuān shàng ba, ràng tā xiāngbàn nǐ de měi yītiān! Xīnchūn kuàilè!

Tahun Baru Imlek telah tiba, saya kirimkan satu Jaket untuk anda, di depannya adalah keselamatan, di belakangnya adalah kebahagiaan, kerahnya adalah kesuksesan, lengan baju adalah kelancaran hidup, kancingnya adalah kebahagiaan, sakunya penuh kehangatan. Pakaikanlah, biarkan jaket ini menemani anda setiap hari! Selamat tahun baru !

狗年佳节要来到, 向你问个好,身体倍健康,心情特别好;好运天天交,口味顿顿妙。最后祝您及您的家人:好运挡不住,财源滚滚来!

Gǒu nián jiājié yào lái dào, xiàng nǐ wèn gè hǎo, shēntǐ bèi jiànkāng, xīnqíng tèbié hǎo; hǎo yùn tiāntiān jiāo, kǒuwèi dùn dùn miào. Zuìhòu zhù nín jí nín de jiārén: Hǎo yùn dǎng bù zhù, cáiyuán gǔngǔn lái!

Tahun Baru Shio Anjing telah tiba, kirimkan salam baik buatmu, semoga tubuh semakin sehat, hati semakin bergembira, sukses setiap hari, setiap hari menikmati makanan enak. Akhirnya, saya berharap Anda dan keluarga Anda: semoga keberuntungan datang pada anda dan uang datang pada anda terus-menerus!

狗年祝愿天下朋友:工作舒心,薪水合心,朋友知心,爱人同心,一切都顺心,永远都开心,事事都称心!

Gǒu nián zhùyuàn tiānxià péngyǒu: Gōngzuò shūxīn, xīnshuǐ hé xīn, péngyǒu zhīxīn, àirén tóngxīn, yīqiè dōu shùnxīn, yǒngyuǎn dōu kāixīn, shì shì dōu chènxīn!

Pada tahun anjing ini, Semoga semua teman-teman di dunia : kerja dengan nyaman, gaji sesuai dengan harapan, teman mengerti anda, kekasih harmonis, semuanya selalu sesuai dengan yang diharapkan, selalu senang hati, semuanya sesuai dengan yang diinginkan!

欢欢喜喜迎狗年,万事如意平安年,扬眉吐气顺心年,梦想成真发财年,事业辉煌成功年,祝君岁岁有好年!

Huān huānxǐ xǐ yíng gǒu nián, wànshì rúyì píng’ān nián, yángméitǔqì shùnxīn nián, mèngxiǎng chéng zhēn fācái nián, shìyè huīhuáng chénggōng nián, zhù jūn suì suì yǒu hǎo nián!

Sukacita menyambut tahun anjing, semoga tahun ini tahun yang aman dan semuanya sesuai harapan, tahun yang sukses dan selalu sesuai dengan keinginan, tahun yang mimpi menjadi kenyataan dan kaya raya, tahun yang karir sukses dan cemerlang, semoga setiap tahun anda adalah tahun baik anda!

春节到,祝你:大事小事,事事顺利;情人友人家里人,人人健康;晴天雨天下雪天,天天开心。预祝:春节开心,新年愉快!

Chūnjié dào, Zhù nǐ: Dàshì xiǎoshì, shì shì shùnlì; qíngrén yǒurén jiālǐ rén, rén rén jiànkāng; qíngtiān yǔ tiānxià xuě tiān, tiāntiān kāixīn. Yù zhù: Chūnjié kāixīn, xīnnián yúkuài!

Festival Musim Semi telah tiba, Saya berharap : masalah besar masalah kecil, semuanya berjalan dengan baik; teman keluarga kekasih, semuanya sehat; hari cerah hari hujan hari bersalju, bahagia setiap hari. Selamat Festival Musim Semi, Selamat Tahun Baru!

喜迎新春贺新年,财神大步走进来,恭喜添福又发财,有情男女一对对,工作顺利加薪水,老板个个笑颜开。

Xǐ yíng xīnchūn hè xīnnián, cáishén dà bù zǒu jìnlái, gōngxǐ tiān fú yòu fācái, yǒuqíng nánnǚ yī duì duì, gōngzuò shùnlì jiā xīn shuǐ, lǎobǎn gè gè xiàoyán kāi.

Bahagia Menyambut Tahun Baru Imlek, Dewa Rezeki melangkah masuk ke rumah, Selamat mendapatkan kebahagiaan dan keruntungan, pria wanita yang sedang berpacaran selalu berpasangan, bekerja dengan lancar dan naik gaji, semua bos tersenyum.

狗年到了,愿你快乐不断。快乐如花,芬芳狗年的日子; 幸福如阳,温暖狗年的季节; 好运如光,照耀狗年的风景; 吉祥如歌,伴随狗年的脚步。狗年到了,愿你顺顺利利。

Gǒu nián dàole, yuàn nǐ kuàilè bùduàn. Kuàilè rúhuā, fēnfāng gǒu nián de rìzi; xìngfú rú yáng, wēnnuǎn gǒu nián de jìjié; hǎo yùn rú guāng, zhàoyào gǒu nián de fēngjǐng; jíxiáng rú gē, bànsuí gǒu nián de jiǎobù. Gǒu nián dàole, yuàn nǐ shùn shùnlì lì.

Tahun anjing telah tiba, semoga anda bahagia. Bergembira seperti bunga, menyebarkan wangi di setiap hari-hari pada Tahun Anjing ini; kebahagiaan seperti matahari, menghangatkan setiap musim pada tahun anjing ini; keberuntungan seperti cahaya, bersinar di atas pemandangan Tahun Anjing; kebaikan seperti lagu, menemani setiap langkahmu di tahun anjing ini. Tahun Anjing itu telah tiba, semoga anda lancar dan mulus dalam semua hal.

Selamat Tahun Baru Imlek ….

Semoga kita berbahagia dan sukses selalu …..

Baca juga : Kumpulan Ucapan Tahun Baru Imlek yang paling sering digunakan.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*